Violetta - 1. Staffel - Volume 1 - DVD
DVD Start: 16.04.2015
FSK: 0 - Laufzeit: 354 min
-> zur DVD Kritik
-> alle DVD zur Serie
-> mehr Info zur Serie mit Cast & Crew
FSK: 0 - Laufzeit: 354 min
-> zur DVD Kritik
Preisvergleich
alle Preise inkl. MWST
-> alle DVD zur Serie
Inhalt
Die erste Staffel der erfolgreichen Disney-Channel-Serie VIOLETTA mit 8 mitreißenden Episoden jetzt endlich auch auf DVD. Nachdem Violetta nach vielen Jahren mit ihrem Vater Germán in ihre Heimatstadt Buenos Aires zurückkehrt, entdeckt sie dort ihre große Leidenschaft für die Musik. In Argentinien taucht Angie auf. Sie ist die Schwester von Germáns verstorbener Frau – aber Violetta weiß nicht, dass sie überhaupt eine Tante hat! Angie möchte Violetta nach ihrer Rückkehr nach Buenos Aires endlich kennenlernen. Deshalb bewirbt sie sich als neue Hauslehrerin, um so bei Violetta zu sein. Während Angie und Germán einander näher kommen, besucht Violetta heimlich die Musikschule „Studio 21“, mit zickigen Mitschülern und Rivalen, aber eben auch dem großen Traum vom Singen. Sie findet dort neue Freunde, ihre ersten großen Liebe – Tomás oder León – und stößt auf ein lang gehütetes Familiengeheimnis. Missverständnisse, Intrigen und Eifersucht zwischen den Teenagern führen zu stürmischen Erlebnissen.-> mehr Info zur Serie mit Cast & Crew
DVD Details
Medienanzahl: 2
Regionalcode: 2
Vertrieb: Walt Disney Studios Home Entertainment
Tonformate:
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Bildformat: 16:9 / 1,78:1 Anamorph Widescreen
DVD Kritik zu Violetta - 1. Staffel - Volume 1
DVD Wertung: | ||
Film: | | 5/10 | |
Bild: | | 7/10 | |
Ton: | | 7/10 | |
Extras: | | 0/10 | |
Gesamt: | | 5/10 |
Mit der argentinischen Telenovela „Violetta“ trifft Disney den Geschmack der jungen Mädchen. Im Fokus der Serie stehen musikalisch begabte Jugendliche, die an der Musikschule „Studio 21“ ausgebildet werden. Titelfigur Violetta, die nach einigen Jahren im Ausland zurück nach Argentinien zieht, steht im Zentrum der Serie. Die erste Staffel der Serie erscheint nun erstmals auf DVD. Die 24 Episoden sind in drei Volumes mit jeweils zwei Disc aufgeteilt, die jeweils vier 45minütige Folgen beinhalten.
Violetta 1.1.
Disc 1- Episode 1-4 Im Alter von fünf Jahren verlor Violetta (Martina Stoessel) ihre Mutter, eine bekannte Opernsängerin. Seither lebt sie zusammen mit ihrem Vater Germán (Diego Ramos), der beruflich oft den Wohnort wechselt. Als das Vater-Tochter-Gespann nach Argentinien zurückkehrt, beginnt für Violetta ein neuer Lebensabschnitt. Während ihr Vater stets darauf bedacht ist, alle Erinnerungen an seine verstorbene Frau von Violetta fernzuhalten, schleicht sich ihre unbekannte Tante Angie (Clara Alonso) in ihr Leben. Sie gibt sich als Hauslehrerin aus, um ihrer Nichte nahe zu sein. Auch in Haushälterin Olga (Mirta Wons) findet Violetta eine mütterliche Bezugsperson. Mit Jade (Florencia Benitez), der Verlobten ihres Vaters, verbindet das Mädchen hingegen wenig. Als Violetta kurz nach ihrer Ankunft auf Tomás (Pablo Espinosa) trifft, verlieben sich die Teenager ineinander. Währenddessen streiten sich im „Studio 21“ die Schüler, die sich um Max (Facundo Gambandé) und ihre Kontrahentin Ludmila (Mercedes Lambre) gruppieren.
Disc 1- Episode 5-8 Jade (Florencia Benitez) und ihr Bruder Matías (Joaquín Berthold) spinnen ihre Intrigen, um Germán endlich zur Heirat zu bewegen. Violetta darf mit der Genehmigung ihres Vaters Klavierunterricht im „Studio 21“ nehmen. Sie und Tomás verbringen viel Zeit miteinander, bis er herausfindet, dass sie kein Putzmädchen, sondern eine Millionärstochter ist. Als Violetta beschließt, sich um einen Studienplatz zu bewerben, macht sie sich Ludmila zur Feindin.
Violetta 1.2.
Disc 1- Episode 9-12 Violettas und Tomás` Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt. Angie wird von einem Profimusiker verfolgt, der sie heiraten will. Camila (Candelaria Molfese), Francesca (Lodovica Comello) und Braco (Artur Logunov) freunden sich mit Violetta an. Währenddessen entdeckt ihr Vater erste Gemeinsamkeiten mit seiner Schwägerin im Geheimen, was Jade mit allen Mitteln unterbinden will.
Disc 2- Episode 13-16 León empfindet etwas für Violetta, die ihr Herz an Tomás verloren hat. Ihr Vater zweifelt derweil, ob die Verlobung mit Jade die richtige Entscheidung ist. Angies wahre Identität fliegt auf, woraufhin sie ihre Anstellung als Hauslehrerin verliert.
Violetta 1.3.
Disc 1- Episode 17-20 Violetta bekommt einen Studienplatz. Die verärgerte Ludmilla erzählt Violettas Vater von den verbotenen Plänen seiner Tochter, die sich an der Schule einlebt. Angie entwickelt Gefühle für ihren Schwager.
Disc 1- Episode 21- 24 Violetta bekommt einen Plattenvertrag. Jade und ihr Bruder verbreiten Gerüchte über Angie, um sie aus Germáns Leben zu vertreiben. Doch der gesteht sich seiner Gefühle ein. Violetta und Tomás gewinnen den Song-Contest.
Kritik
Die Gesangs- und Tanzeinlagen sind nett anzusehen und treffen vollends den Geschmack der anvisierten Zielgruppe bis zu dreizehn Jahren, was die ausverkauften Live-Konzerte der Titelfigur bestätigen. In den ersten Episoden ist die Musik jedoch nur am Rande Thema. Die persönlichen Probleme der pubertierenden Figuren stehen im Fokus und spiegeln mit gängigen Thematiken wie Konkurrenzkampf unter Gleichaltrigen, Auseinandersetzungen mit den Eltern und dem ersten Liebeskummer das Leben der heutigen Jugend wieder. Das intensive Gestikulieren der Darsteller scheint dem Stil von argentinischen Telenovelas zu entsprechen. Für das deutsche Publikum kommt das Ganze jedoch einem Overacting gleich, was vor allem die Rollen der Haushälterin Olga und Violettas Stiefmutter im Spe unglaubwürdig erscheinen lässt. Im Gegensatz zu den wesentlich stimmigeren Figuren wie Violettas Vater und ihrer Tante, stechen die zwei anderen Damen negativ hervor. Den jugendlichen Darstellern kann man ihr Schauspiel, das gelegentlich unerfahren wirkt, noch verzeihen. Die Lehrer des „Studios 21“ wirken insgesamt recht jung und sind dadurch in vielen Szenen leider nicht stimmig besetzt. Erfreulicherweise ist mit Martina Stoessel die passende Besetzung für die Titelfigur der Coming-of-Age-Geschichte gefunden, die mit ihren Ansichtweisen und Problemen Identifikationspotenzial für das Publikum liefert.
Bild und Ton
Bereits optisch lässt die Disney-Serie erkennen, das sie für eine junge Zielgruppe konzipiert ist. Die Farbwahl ist sehr kräftig. Neonfarben sowie Grundfarben stechen aus der ohnehin farbfrohen Kulisse hervor. Rot- und Rosatöne dominieren und lassen den Kleinmädchentraum der musikalisch talentierten Serienprinzessin wahr werden. Der Transfers ist überwiegend klar. Während Nahaufnahmen die Figuren sehr sauber und klar zeigen, verliert sich die Schärfe jedoch schon in der Totalen. Hier kommt es zu aufgeweichten Gesichtern und Objekten im Hintergrund. Schnelle Bewegungen ziehen Detailverluste nach sich, was besonders bei den Außenaufnahmen betrüblich ist. Insgesamt wirken die Außenaufnahmen natürlicher als die Innenaufnahmen, weil die Kolorierung balancierter wirkt. In dunkleren Szenen ist gelegentlich ein minimaler Mattescheibeneffekt auszumachen. Die Dialoge sind gut verständlich. Einige der deutschen Synchronstimmen erscheinen etwas schrill. Die eigens für die Show produzierten Songs, die allesamt im Originalton abgespielt werden, klingen etwas verfälscht. Die Stimmen verlieren ihren jugendlichen Charme. Der Einsatz von Gitarren, Keyboards und Klavier ist hingegen akustisch sauber.
Extras
Keine der drei DVD-Boxen verfügt über Bonusmaterial, was für die Fans der Serie für Ernüchterung sorgen dürfte.
Fazit:
Disneys heitere Musikserie „Violetta“ löst bei der Zielgruppe große Begeisterungsströme aus. Als Erwachsener kann man die Serie mögen, muss es aber definitiv nicht. Während die Gesangs- und Tanzeinlagen nett anzusehen sind, ist die Handlung mit ihren teils übertrieben Darstellern auf die Dauer sehr gewöhnungsbedürftig
by Sandy Kolbuch